Родился в городе Лебедяни Тамбовской губернии. Окончил кораблестроительный факультет Петербургского политехнического института, с 1905 года член большевистской фракции РСДРП. Неоднократно подвергался арестам, находился на нелегальном положении. Несколько лет прожил в Англии, работал инженером на британских верфях, где принимал участие в строительстве российских ледоколов. После революции 1917 года входил в Правление Всероссийского союза писателей, был членом редколлегии «Всемирной литературы», вел класс художественной прозы, из которого выделились литераторы, составлявшие группу «Серапионовы братья». В 1931 году через Ригу и Берлин эмигрировал в Париж, однако до конца жизни сохранил советское гражданство и членство в Союзе писателей СССР.
В литературе дебютировал в 1908 году рассказом «Один». Первая же повесть Евгения Замятина, «Уездное» (1911), привлекла внимание Максима Горького. Как прозаик тяготел к модернистской прозе и сложным стилистическим экспериментам, однако предпочитал называть себя «неореалистом». Знаток и ценитель творчества Герберта Уэллса, автор первой книги о британском фантасте, изданной в Советской России в 1922 году. Ключевое произведение Евгения Замятина, роман «Мы», впервые полностью опубликовано в 1924 году на английском языке, дало мощный импульс развитию антиутопического жанра в XX веке. Влияние Замятина признавали Джордж Оруэлл, Курт Воннегут, Энтони Бёрджес. В СССР роман «Мы» впервые легально напечатан в 1988 году на страницах журнала «Знамя».
Первые публикации:
Один (рассказ)
Е. И. Замятин. Один (рассказ) // Образование, №11, 1908 г. – Санкт-Петербург, издатель Сиповский В. Д.
Мы
Е. И. Замятин. Мы. – 1924 г. – Нью-Йорк, Издательство “Dutton”